Capítulo 1095: Porcos Voando
Assim que o fim de semana passou, o escritório de Lu Zhou voltou a ficar agitado.
A assistente Zhao anunciou que o Professor Lu tinha um importante anúncio a fazer. Assim, todos os alunos do grupo de pesquisa levantaram cedo, tomaram café da manhã e correram para o escritório.
“Permitam-me apresentar nosso novo membro do grupo”, disse Lu Zhou, batendo no ombro do homem estranho ao seu lado. Olhando para os alunos atônitos, Lu Zhou limpou a garganta. “Este é o Professor Perelman, um matemático de São Petersburgo. Ele ficará aqui pelo resto do ano... se conseguirmos terminar a Teoria da Grande Unificação até o fim do ano.”
O escritório ficou em silêncio por alguns segundos.
Então, uma caneta caiu no chão.
De repente, a atmosfera explodiu.
“O quê! Perelman? Aquele... grande nome que resolveu a conjectura de Poincaré?”
“Impossível... ouvi dizer que ele abandonou a matemática?”
Perelman!
O homem que nunca saía de casa, o homem que rejeitou o secretário-geral da União Matemática Internacional!
Se não fosse pela expressão séria de Lu Zhou, todos no escritório, incluindo Han Mengqi, teriam achado que ele estava brincando.
Perelman não entendia chinês, então não sabia do que todos estavam falando. Achou que estavam o recebendo bem, então disse: “Obrigado.”
Chen Yang, que finalmente se recuperou do choque inicial, olhou para Perelman. Excitado, disse:
“… Li seu artigo antes!”
Perelman não sabia como responder. Hesitou por um segundo e assentiu.
“Sim.”
…
Lu Zhou tinha ouvido falar que Perelman era uma pessoa peculiar, então estava um pouco preocupado que ele não se integraria ao grupo de pesquisa, ou que haveria problemas de comunicação. No entanto, ele percebeu rapidamente que suas preocupações eram supérfluas.
O que mais surpreendeu Lu Zhou foi a relação entre Chen Yang e Perelman.
Ambos eram taciturnos, pessoas que só falavam sobre matemática e seu trabalho. Parecia que esse tipo de comunicação direta conseguia superar quaisquer barreiras linguísticas.
Para a próxima etapa da pesquisa, Lu Zhou pediu a Perelman para participar do projeto de pesquisa de Chen Yang, que era estudar a decomposição em soma direta na teoria dos motivos, algo relacionado ao motivo irredutível H(V).
Este projeto de pesquisa estava meio pronto, mas, devido a vários motivos, o progresso era relativamente lento.
Segundo Chen Yang, com a ajuda do Professor Perelman, a velocidade do projeto de pesquisa aumentou dramaticamente.
Em uma semana, os dois criaram um método inovador, completando o último problema do projeto, que era estabelecer uma relação estreita entre H(V) e o motivo irredutível.
O artigo resultante foi assinado pelos dois e a pré-publicação foi carregada no arXiv, enquanto o artigo foi submetido ao sub-repositório de matemática da revista Future.
No dia seguinte à publicação do artigo no arXiv, a comunidade matemática ficou estarrecida com esse evento sem precedentes.
Perelman, que havia anunciado publicamente sua retirada da comunidade matemática, havia publicado um artigo no arXiv?
Além disso, a unidade de pesquisa que assinou o artigo era a Universidade Jin Ling, a universidade onde o Professor Lu trabalhava…
Era como se porcos estivessem começando a voar!
…
Alemanha, Universidade de Bonn.
Dentro de um café elegante.
Faltings olhou para o artigo recém-publicado e balançou a cabeça.
Ele não esperava essa reação de Perelman após a leitura inicial do artigo de Lu Zhou.
Ele sentia uma mistura de emoções complexas, gratidão e confusão.
Schultz percebeu a expressão do velho. Tomou um gole de café e disse com um suspiro:
“Não acredito que ele realmente foi para a Universidade Jin Ling.”
Ele e o Professor Faltings visitaram Perelman em São Petersburgo, tentando convidá-lo para a Universidade de Bonn, para trabalhar com eles na Teoria da Grande Unificação da álgebra e da geometria, abrindo uma nova escola de pensamento para o Grupo Bourbaki.
No entanto, seus esforços foram em vão, pois Perelman escolheu Lu Zhou por vontade própria.
Faltings olhou pela janela e disse de repente: “O que você acha deste artigo?”
Depois que Schultz pensou por um tempo, disse: “É incrível... é realmente chocante. Nem consigo descrever a importância de seu trabalho no campo da teoria dos motivos e das conjecturas padrão de Grothendieck. Acho que qualquer estudioso neste campo que se preze dirá que eles deram um grande passo em direção à Teoria da Grande Unificação.”
Ao ouvir as palavras de Schultz, o Professor Faltings assentiu.
Ele concordou totalmente com as palavras de Schultz.
Estabelecer um significado abstrato de números e formas no contexto da teoria dos motivos e do programa de Langlands significava que sua pesquisa estava muito à frente do resto do mundo.
Era quase como se a maioria dos estudiosos do mundo estivesse fazendo fogo com atrito e madeira, enquanto eles estavam usando um isqueiro de pederneira.
Apenas os principais estudiosos no campo da geometria algébrica conseguiam diferenciar o bom do melhor.
Schultz olhou para Faltings e suspirou enquanto falava:
“A razão pela qual tenho pesquisado espaços métricos completos é precisamente para encontrar um teorema como este. Eu criei o número p-ádico e o princípio do Diamante por este motivo.”
O espaço métrico completo forneceu uma nova maneira de olhar para as classes de objetos geométricos que estavam profundamente enraizados no programa de Langlands, como a variedade de Shimura. Esta foi a notável conquista matemática que lhe rendeu a Medalha Fields em 2018.
Este método matemático evoluiu para um ramo completamente novo da matemática. Este assunto foi amplamente considerado uma direção de pesquisa promissora na unificação da álgebra e da geometria.
“Você pode dizer isso.” Faltings assentiu e notou a expressão de Schultz. Franziu a testa e disse: “Parece que você tem algo a dizer.”
Schultz sorriu sem jeito.
“Sabe, a Teoria da Grande Unificação da álgebra e da geometria é o que tenho buscado a minha vida toda. Agora, sinto que finalmente há um lugar para aplicar minha teoria.”
Ele tossiu e disse: “Gostaria de fazer uma troca lá por um ano.”
Faltings: “…”
O Professor Faltings não falou enquanto Schultz coçava a cabeça sem jeito.
“Visto que você não está dizendo nada, estou assumindo que você concorda em vir comigo.”
Faltings: “…”
…