Capítulo 1096: Aperto de Mãos Entre Dois Gigantes
Entrada da Universidade Jin Ling.
O Professor Faltings estava parado na calçada com uma maleta preta. Ele olhou para o prédio próximo e falou:
“Dez anos atrás, eu nunca teria imaginado a mim mesmo vindo aqui. Mas agora, já estive aqui muitas vezes.”
“Eu só vim duas vezes”, disse Schultz, arrastando sua mala. “A sensação é diferente cada vez que venho.”
“É a minha primeira vez”, disse um homem de cinquenta e poucos anos. Ele olhou para as pessoas entrando no campus e disse: “Só vi esse lugar em filmes antes.”
Faltings: “Ah, sério? O que você achou?”
O velho sorriu e disse: “Os filmes são tudo mentira.”
Ao lado deles estava ninguém menos que o Professor Holden.
Como secretário-geral da União Matemática Internacional, ele veio a Jin Ling principalmente para negociar com a Associação Chinesa de Matemáticos e o governo local de Jin Ling, para discutir a próxima conferência do Congresso Internacional de Matemáticos.
A razão pela qual ele estava ali com Faltings e Schultz era para visitar Lu Zhou.
Schultz sorriu e disse: “Você ficaria ainda mais surpreso se fosse à biblioteca. Já estive em muitas bibliotecas, mas raramente os lugares estão tão lotados quanto lá. Acho que você até precisa fazer reserva para garantir um lugar.”
“Sério?”, disse o Professor Holden. “Acho que deveríamos ir visitar... Falando nisso, como encontramos o Professor Lu? Vocês sabem onde fica o escritório dele?”
Faltings e Schultz fizeram contato visual, com expressões estranhas no rosto.
“Você sabe?”
“Não... Achei que você soubesse.”
“Eu só conheço a área central de Jinling.”
O Professor Holden tinha uma expressão embaraçada e tossiu.
“… Vou perguntar por aí.”
Ele arrastou sua mala e foi até o guarda da entrada. Usou um aplicativo de tradução no celular para se ajudar.
“Olá, como podemos chegar ao escritório de Lu Zhou?”
O guarda olhou para os três estrangeiros parados do lado de fora do portão. Pegou três documentos da gaveta e os entregou pela cabine.
“Acadêmico Lu? Preencham este formulário primeiro.”
O Professor Holden olhou para Faltings e Schultz e disse: “Vamos preencher isso primeiro.”
…
Por outro lado, havia uma reunião acontecendo em uma sala de conferências na Universidade Jin Ling.
Por causa do que aconteceu na última reunião, o Diretor Xu criticou o Diretor Chen do departamento internacional, pela posse ideológica do meio acadêmico nacional, especialmente nos administradores universitários.
Ele também enfatizou como se tornar verdadeiramente uma universidade internacional, como manifestar sua influência e assumir bons fundamentos.
O Diretor Xu era bastante apegado à Universidade Jin Ling.
Embora essa não fosse sua alma mater, ele trabalhava lá há mais de 10 anos.
Na sua idade, era difícil alcançar conquistas acadêmicas. Seu principal objetivo era a educação para a nova geração, cultivar talentos para a universidade e o país.
Felizmente, graças ao Professor Lu, tudo estava seguindo em uma boa direção.
No entanto, por contraste, à medida que a força da Universidade Jin Ling continuava a crescer, os perigos ocultos também começaram a se manifestar.
Se tudo corresse bem, ele poderia trabalhar como diretor por mais cinco anos. No entanto, após cinco anos, outra pessoa tomaria seu lugar. Ninguém sabia como o novo diretor se sairia…
Para dar à universidade um futuro brilhante, ele queria realizar tudo nos próximos cinco anos.
Ele não buscava restaurar a antiga glória da universidade. Em vez disso, ele queria preparar a Universidade Jin Ling para o futuro, após sua partida.
Ele não queria destruir os sonhos de inúmeros jovens estudiosos.
O Diretor Xu desrosqueou sua garrafa térmica e tomou um gole de água quente. Ele estava prestes a dizer algo quando ouviu uma batida na porta. Sua assistente entrou.
“Diretor.”
O Diretor Xu olhou para ele e disse: “O que foi?”
“O departamento de segurança ligou. Eles disseram que o renomado estudioso internacional Professor Faltings, diretor do Instituto Max Planck de Matemática, o Professor Schultz da Universidade de Bonn e o Professor Holden, secretário-geral da União Matemática Internacional, querem visitar o Acadêmico Lu.”
Sussurros foram ouvidos na sala de conferências.
Todos ficaram atônitos.
O Diretor Xu fez uma pausa por um segundo e perguntou: “Por que o departamento de segurança ligou então?”
A assistente respondeu: “Porque eles já estão aqui.”
A boca do Diretor Xu ficou aberta. Ele olhou ao redor da sala de conferências e falou:
“Pensem no que eu disse, como se tornar uma instituição internacional, que tipo de status precisamos. Esta reunião acabou!”
Depois disso, ele saiu correndo da sala.
…
A visita de Perelman alguns dias antes já foi um evento surpreendente.
Mas agora, Lu Zhou viu o Professor Faltings e os outros parados na porta de seu escritório. Ele até começou a se perguntar se Xiao Ai secretamente colocou um capacete de realidade virtual em sua cabeça, construindo uma realidade falsa.
Claro, isso era impossível.
Ele claramente se lembrava do sabor dos bolinhos de seu café da manhã.
Lu Zhou não esperava que seu artigo não apenas atraísse Perelman do “mato”, mas também chamasse a atenção de Schultz e Faltings.
“Vou direto ao ponto, você ainda precisa de pessoas para seu projeto?”
Lu Zhou ouviu a pergunta do Professor Faltings e voltou à realidade.
“Vocês também estão aqui por…”
Faltings não disse nada, apenas olhou para Schultz.
Schultz tinha uma expressão impotente enquanto assentia.
“… O Professor Faltings está apenas me acompanhando, sou eu quem quer participar.”
Lu Zhou olhou para Faltings e não soube o que dizer.
O velho tossiu e falou:
“Você sabe que a área de pesquisa do Professor Schultz é principalmente no campo da geometria completa, e seu principal problema é a unificação da álgebra e da geometria. Depois de ler seu artigo, concordamos que a área que você está pesquisando atualmente é a mais promissora. Ele quer vir em intercâmbio por um ano. Quanto a mim…”
O Professor Faltings tossiu e falou:
“Quanto a mim, estou apenas aqui para dar uma olhada. Posso ficar um tempo. Claro, se você precisar da minha ajuda, apenas me diga… Se vocês não precisarem de ninguém, podem me dizer, sem problemas.”
“… Claro que não, sempre há espaço para meus amigos.” Lu Zhou sorriu e estendeu a mão. “Bem-vindos ao projeto de pesquisa.”
O Professor Faltings apertou sua mão.
Se houvesse um repórter por perto, ele certamente estaria tirando fotos.
Este foi um aperto de mãos histórico para uma ocasião especial.
De um lado estava o matemático jovem mais forte que o mundo já viu, e do outro estava o Professor Faltings, um dos líderes existentes do Grupo Bourbaki, um dos discípulos de Grothendieck.
Este foi um aperto de mãos entre dois gigantes!
“Com a ajuda de todos nós, não há como não resolvermos a Teoria da Grande Unificação”, disse Schultz sorrindo. “Devo abrir uma garrafa de champanhe? Posso comprar uma.”
“Vamos guardar a comemoração para depois de resolvermos o problema”, disse Faltings, empurrando os óculos para cima do nariz. Ele falou de forma séria: “Embora tenhamos alcançado um certo grau de sucesso, há muitos problemas a serem resolvidos. Poderemos ter que resolver primeiro as conjecturas padrão de Grothendieck.”
Claro, poderia ser mais fácil do que eles pensavam.
A Teoria da Grande Unificação poderia levar à solução de uma série de proposições matemáticas relacionadas à teoria da cohomologia e às conjecturas padrão de Grothendieck.
No entanto, as coisas costumavam ser mais complexas do que pareciam.
No entanto, Lu Zhou estava mais otimista e relaxado do que Faltings.
Lu Zhou olhou para seus amigos e perguntou: “De qualquer forma, vocês vieram até aqui, então tenho que convidá-los para uma refeição primeiro. O que vocês querem comer?”
“Pequim Pato é bom…” disse de repente o Professor Holden. “Eu sempre quis experimentar.”
Lu Zhou sorriu e falou:
“Sem problemas, pato então.”