Capítulo 1160: A Matemática é uma Linguagem Universal
O túmulo do Professor Grothendieck estava em um canto discreto do cemitério. Cobria-se de poeira, e parecia que ninguém o visitava havia muito tempo.
Grothendieck não mais contatava pessoas em seus últimos anos. Exceto por alguns amigos que sabiam onde ele morava, a maioria das pessoas nem sequer sabia onde estava seu túmulo.
Segundo este velho padre, exceto nos últimos dois meses de sua vida, Grothendieck vinha rezar ali quase todos os fins de semana.
Lu Zhou acenou para o padre tagarela, abaixou-se e colocou o buquê de flores no túmulo.
Em seu coração, Lu Zhou fez uma oração por este grande estudioso, agradecendo-lhe por deixar os preciosos cadernos. Então, virou-se e foi embora.
Não era que ele não quisesse ficar ali por muito tempo.
Era apenas que ele não queria que o Diretor Giacobino tivesse que ficar ali fingindo tristeza por mais tempo.
Na verdade, não havia nada de que lamentar. Nascer, envelhecer, adoecer e morrer é a natureza humana. Poder escolher a vida que se quer é algo que a maioria das pessoas inveja. Seu isolamento foi uma grande perda para a comunidade matemática, mas para ele, foi uma benção.
Depois que Lu Zhou deixou o cemitério, acompanhou o velho padre até sua casa, que ficava perto da igreja. Lá, viu a pilha restante de anotações na garagem do padre.
Sim, isso mesmo; uma pilha inteira de materiais e anotações.
Aparentemente, no século XVIII, quando as trocas acadêmicas não eram tão comuns, a maioria dos matemáticos europeus dependia de cartas e manuscritos para "publicar" seus resultados de pesquisa. Lu Zhou não esperava ver um método de comunicação tão "primitivo" no século XXI.
Embora as anotações estivessem empilhadas, era óbvio que o velho padre havia tomado algum tempo para separar os rascunhos das anotações formais. Ele até as cobriu com uma lona plástica para protegê-las da poeira.
Vendo o bom estado de conservação dessas anotações, Lu Zhou cumpriu sua promessa e doou um milhão de euros à Igreja de Saint-Lizier. Tratou isso como uma taxa de armazenamento para o padre que guardou essas anotações pelos últimos oito anos.
Lu Zhou pegou seu celular e ligou para Chen Yushan. Pediu que ela entrasse em contato com empresas de logística locais em Paris e as encarregasse de recolher as anotações e materiais e enviá-los para a China. Depois disso, voltou para o carro e retornou a Paris.
A Star Sky Technology ofereceu um preço irrecusável a uma empresa de logística local. Depois que a empresa chegou à cidade de Saint-Lizier e recolheu as preciosas anotações, o pacote foi enviado em um avião fretado no dia seguinte.
Quando Lu Zhou chegou ao hotel à noite, jantou rapidamente na cafeteria e voltou para seu quarto. Espalhou o caderno especial do Professor Grothendieck sobre a mesa e virou as páginas com entusiasmo.
“Um problema que nem o Professor Grothendieck conseguiu resolver? Deixa eu ver…”
Segundo boatos, antes de se isolar, o Professor Grothendieck e seu aluno Deligne haviam se dedicado à pesquisa da Hipótese de Riemann e sua aplicação no campo da geometria algébrica. A famosa Conjectura de Weil foi resolvida pelo Professor Deligne durante esse período.
Se o Professor Grothendieck ainda estivesse pesquisando matemática depois de se isolar, havia uma alta probabilidade de que o problema que ele estava pesquisando fosse a Hipótese de Riemann.
No entanto, embora Lu Zhou esperasse ler algumas notas de pesquisa sobre a Hipótese de Riemann, ao ler as palavras na página, seus olhos se arregalaram.
“… O que é isso?”
Teoria dos Motivos?
Não!
Embora também usasse números abstratos, era algo completamente diferente da teoria dos motivos.
Lu Zhou virou uma página e continuou lendo. Logo percebeu que as coisas registradas neste caderno estavam completamente além de suas expectativas. Não se tratava da Hipótese de Riemann, mas sim… de uma proposição matemática de que ele nunca tinha ouvido falar.
O Professor Grothendieck já havia dado um método de prova para a primeira proposição. Já a segunda, parecia que ele não conseguiu resolver.
Lu Zhou interessou-se por esse problema que perturbou o Professor Grothendieck. Pegou uma caneta esferográfica de sua mesa, pegou um rascunho e transformou a proposição 2 usando sua teoria unificada de álgebra e geometria.
No entanto, assim que completou a transformação, ficou espantado.
Será que esta é outra forma de expressão da Hipótese de Riemann?!
Lu Zhou rapidamente virou para o final do caderno. Ao ler as últimas páginas, suspirou aliviado.
“… Obviamente, Grothendieck não a provou.”
Sua intuição lhe dizia que essa proposição era a mesma que a Hipótese de Riemann, mas Grothendieck não deu uma prova razoável.
Afinal, a teoria unificada de álgebra e geometria só foi inventada no ano passado.
Ele usou um lápis e fez um leve traço na proposição 2, indicando que essa proposição já havia sido resolvida. Lu Zhou olhou para os cálculos e mergulhou em pensamentos profundos.
“… Isso é definitivamente mais do que apenas alguns problemas matemáticos.”
Essas proposições complexas poderiam ser publicadas como conjecturas matemáticas oficiais.
Independentemente do valor acadêmico em si, em termos de dificuldade, elas não eram menos desafiadoras do que os Problemas do Prêmio Millennium. Não parecia algo que uma pessoa comum pudesse resolver.
Se o Professor Grothendieck quisesse encontrar uma resposta, ele poderia tornar essas proposições públicas.
Agora, com a existência da internet, ele poderia até publicar esses problemas anonimamente.
Torná-las públicas aumentaria muito as chances de alguém resolver o problema.
Lu Zhou tamborilava a caneta no rascunho.
De repente, lembrou-se de um boato.
Segundo um amigo do Professor Grothendieck, nos últimos anos de Grothendieck, seu estado mental era instável e ele era obcecado pela ideia de um "demônio".
Por exemplo, ele acreditava que foi o demônio que transformou a bela velocidade da luz, que deveria ser 300.000 quilômetros por segundo, na feia 299.792,458 quilômetros por segundo.
Não ficou claro por que um matemático tão brilhante se preocuparia com as medidas físicas do universo, mas devia haver uma razão por trás disso.
Este papa aposentado da matemática escreveu uma carta pessoal para seu antigo aluno, o Professor Ilussi, em janeiro de 2010, solicitando que todos os seus textos publicados após seu "desaparecimento" não fossem reimpressos.
Este incidente causou comoção na época, já que os livros "Fondements de la Géométrie Algébrique" e "Éléments de Géométrie Algébrique" eram as pedras angulares do campo da geometria algébrica. No entanto, o pedido de Grothendieck tornou mais difícil para as pessoas obterem esses livros didáticos.
Lu Zhou relembrou as palavras da carta que Grothendieck lhe escreveu. Ele não acreditava que uma pessoa com instabilidade mental pudesse escrever aquelas palavras.
Ele acreditava que algo mais havia acontecido com este estudioso, algo que ele não sabia.
Por exemplo…
As pupilas de Lu Zhou se contraíram. Ele teve uma vaga ideia em sua mente.
“… A física governa a lei do universo, a matemática é a linguagem universal.”
Lu Zhou olhou para os cálculos matemáticos nas anotações. Sentiu como se uma lâmpada tivesse se acendido em sua cabeça, e suas pupilas brilharam.
Se eu estiver certo…
Então isso não é uma simples proposição matemática…
É uma linguagem inteira!